Part-time summer.

After heavy rain which have been accompanying us through almost all May, unexpectedly we were having summer. Everyone were delighted with the sudden change, while... with the weekend advent... it started raining again. As someone said- that is the kind of weather for unemployed. For Monday morning to Friday afternoon- summer, until Sunday evening- autumn. Have you got an impression that the weather starts playing games with us? Maybe it is just my way of thinking... Anyway, somewhere between learning world map and trying not to fall sleep, I managed to catch few sun rays. You can see the effects on photos below. I will try to do more creative pics next time :)

Po majowych ulewach, istnie jesiennej aurze, nagle ni stąd ni zowąd przybyło lato w pełnej okazałości. Wszyscy zadowoleni z nagłej zmiany, a tu nagle.. wraz z nadejściem weekendu... deszcz. Jak to ktoś określił- pogoda dla niepracujących (nie uczących się) Od poniedziałkowego poranka, do piątkowego popołudnia- lato, aż do niedzielnego wieczora- jesień. Czy też macie wrażenie, iż pogoda zaczyna z nami pogrywać? Może to jedynie moje złudzenie.. W każdym razie, jakimś cudem udało mi się, gdzieć pomiędzy nauką mapy świata a nocą, uchwycić pare promieni słońca. Efekty możecie zobaczyć na zdjęciach. Przy następnej okazji postaram się zrobić bardziej kreatywne ujęcia :)

What I'm wearing?/ Co mam na sobie?

Vest/ Kamizelka: Stradivarius+ DIY
Shirt/ Koszulka: H&M
Skirt/ Spódniczka: Reserved
Necklace/ Naszyjnik: gift/prezent

Dreams.

Dreams. Everyone has them. Everyday, without any exception. Some people share their experiences with others, while the other ones are certainly persisting with not having them. However, have you ever considered what dreams really means? Creatures of your imagination or appearance of your worst anxieties, fears, dreams? Can we control them in some way? Many times I was wondering about it... While we are dreaming, somehow we are taking part in a movie with our own script. Although what If we will make mistake and do something in our real life instead of doing it in "controlled dream"? Some of them could look extremely real. 

Sny. Ma je każdy. Codziennie, bez wyjątku. Jedni na bieżąco dzielą się swoimi przeżyciami, inni zaś upierają się przy ich braku. Jednak czy zastanawialiście się kiedykolwiek czym one tak naprawdę są? Wytwory wyobraźni czy też inscenizacje podświadomych lęków, obaw, marzeń? Czy mamy na nie jakikolwiek wpływ? Nieraz zastanawiałam się nad tym... Śniąc, poniekąd bierzemy udział w filmie, do którego scenariusz piszemy my sami. Jednak co się stanie kiedy pomylimy "kontrolowany sen" z prawdziwym życiem? W końcu niektóre z nich są nadzwyczaj realne.